Chino et ses amis

Il y a eu peu de nouvelles ses derniers temps… C’est vrai, mais enfin, un quotidien n’est pas non plus passionnant… notre programme journalier, savoir où nous achetons notre pain, à quelle heure nous nous levons et le temps qu’il fait en ce moment, sont les ingrédients parfaits d’un récit totalement ennuyeux, n’est-il pas ?
Je vous en ferai donc grâce…

En revanche…. Ce qui peut être beaucoup plus amusant c’est un léger aperçu de Chino et sa bande.

Chino, vous le savez déjà cumule les rôles de 1ère personne rencontrée, patron de la Siembra (Q.G. du groupe et en l’occurrence le notre aussi depuis 1 mois…), et surtout meilleur pote des 2 franchutes… (C’est l’ami le plus rapide que l’on s’est fait dans notre vie ! Ca a pris… 2 heures ! )
Donc commençons par lui…

Chino, 61 ans, retraité d’une vie houleuse, un peu mafieuse, fiesteuse, divorcé 3 fois (donc père de 3 enfants… ca c’est un classique…), buveur public (mais pas alcoolique ), une patate d’enfer, un fils de 14 ans bien chiant même s’il est gentil. Il a aussi une vielle vielle vielle voiture, une condor, qui démarre parfois et dont je suis incapable de fermer les portières tant il faut les claquer fort, mais dans laquelle il nous emmène tous les jours. Sa « Negra » comme il dit (la notion de peau noire n’est pas la même ici… « un negro » signifie généralement quelqu’un à la peau foncée, pas nécessairement un noir…), vit à Nueva York, peut-être ils vont se marier mais c’est pas sûr, faut voir… Et en attendant comme ils ne se voient pas tous les 4 matins non plus, chacun fait sa vie de son côté… si vous voyez ce que mon regard veut dire…
Généralement Chino aime à nous remuer dés les 10h du mat, et ce jusqu’aux environs des 16h, car ouverture de la Siembra à 17h… Le matin, parfois, je suis de mauvaise humeur… 10h…

Et la Siembra est un sacré bouillon de cultures !
Avant tout n’oubliez pas que la moyenne d’âge est d’une cinquantaine d’années, et que de femmes il n’y a pas…
De façon certaine, de l’ouverture à la fermeture, il y aura des amis de Chino… en fait ce sont eux qui font vivre le bar, finalement il y a peu de non-habitués qui passent la porte.
Et pourquoi ?
Simplement que tous ces gens ont investi ce lieu afin de jouer frénétiquement au Cuarenta (dont bien entendu nous maitrisons parfaitement les règles, avis aux excités des cartes !) afin de supporter leur situation de A.A ou N.A…

En vrac, maintenant… el Pirata (rapport au bandeau qui cache son œil crevé, mais pas les cicatrices de son visage…), el profesor ( ben il est prof… ) qui a la couleur de peau d’un hindou, et qui est très fier de t’expliquer que dans sa famille ce sont tous des « blanquitos », sauf lui, qui est « negro », Mariano qui a 60 balais, se remet de son cancer de la prostate, vit avec 2 de ses sœurs ( la plupart ont au minimum 8 à 15 frères et sœurs… ) dans leur maison mais qui ne possède même pas les clefs de chez lui, ses frangines ne sont pas d’accord… ( préfère pas les connaître celles la…), Giovanni, copatron de la Siembra, sosie de C. Lambert ( ah j’ai pas choisi !!! ), hyper discret, hyper dépressif… ils nous a emmenés dans une maison familiale de campagne avec Chino, et nous avons passé une super journée ( cf. Paute dans les photos), nous sommes même rentrés avec des avocats énormes ramassés sur l’arbre…. Après ca nous ne l’avons plus vu pendant 5 jours… trop de bonheur, ca l’a foutu parterre, il s’est enfermé chez lui…. Ah non mais y’a des trucs flippants !
Ensuite…
El Doctor, qui n’est pas médecin… mais avocat ( ici ils utilisent mieux le mot docteur pour sa définition 1ere uniquement), et qui a un look de ouf dans sa tête : Cheveux un peu long, noir, gominé, tiré en arrière, lunettes de vue épaisses noires et rectangulaires, chemise col pelle à tarte, vichy ou rayée, pantalons à pinces, veste velours, et souliers vernis évidemment…. J’adore ! Je n’ai pas encore repéré d’erreur dans son mode vestimentaire !! Il est parfait !
El Flaco ( ca veut dire mince… je pense que ca a du être vrai il y a fort longtemps... ), colocataire de Chino… attention sujet importantissime ! Il est aussi avocat, bosse à Quito, mais est à Cuenca dés le vendredi soir, communiste pur et dur, il a créé la jeunesse communiste lorsqu’il était étudiant, est allé étudier en Russie, (à l’époque elle n’avait pas le même nom …), ce qui est étonnant pour un communiste (!), a fait parti de moult mouvements révolutionnaires (dont un célèbre, péruvien, qui existe vraisemblablement aujourd’hui encore...), a refusé un poste de juge car on lui demandait de changer de parti politique, et est aujourd’hui un fervent (le mot est trop faible pour Flaco…) admirateur de Correa, qui, il l'espère, va changer beaucoup de choses en Equateur.

Message à caractère informatif : Hier la nouvelle constitution proposée par Correa a été adoptée, ce qui est, semble-t-il, une excellente chose. En effet cette nouvelle constitution, défend notamment, les droits de la femme (de qui ca ???? ah de la… femme… Celle qui n’a pas le droit de sortir de chez elle… De toute façon, elle a assez de boulot comme ca entre les gosses, le ménage, la bouffe… elle n’a pas de temps à perdre avec ses copines ou un boulot !), les droits de la femme donc, ceux des homosexuels aussi, et donne aussi en quelque sorte les pleins pouvoirs à Correa, ce qui n’est pas forcément une mauvaise chose… s’il est bien ce qu’il a l’air d’être. A suivre donc…

Oui et Flaco dans tout ca, c’est un gars génial, à part que… bon il a un organe typiquement masculin (…) qui bien souvent prend possession de son cerveau et de sa capacité à réfléchir… surtout après quelques bières… C’est un ancien alcoolique (cures de desintox et tout le tintouin, sauf qu’ici c’est plus différent qu’en France… Vaut mieux aller en prison que dans une clinique de désintox. …), mais qui ne déjeune qu’à la bière… Erk ! A partir de quand est-on alcoolique....

Après y’en a encore plein, Pato, le boulet qui se croit artiste parce qu’il fait des cours-métrages, qui est gentil mais casse-c. ou brise-o. ( au choix c’est vous qui voyez...), San Pablo, qui n’a rien d’un saint et qui lui est clairement alcoolo., absolument rien d’anonyme ( !),Juan le vieux fou qui vit dans une cabane au milieu d’un champ, (ca sent le sapin cette histoire…), avec sa femme, 30 ans max. ( je dirais moins…. bien moins), et 2 petites filles splendides de… 4 ans et 17 mois…. (ca c’est pas terrible), Raúl que nous avons croisé une fois dans la rue, qui est plus petit que moi, et qui en 2 sec a tombé la chemise et nous a fait une démonstration de… culturisme !! Morte de rire !!!! Ca c’était franchement exceptionnel !
Et puis… César, Fabian, Cornélio, etc…

Tout vous raconter serait long, fastidieux et ennuyeux, et vous avez déjà là un bel aperçu de notre univers cuencanien…
Il nous reste une semaine maintenant à passer ici, puis nous reprendrons le cours du voyage… mais il est déjà prévu d’y emmener les futurs visiteurs français-es !
Il se peut aussi que nous croisions d’ici peu notre ami ecuatoriano-argentino-franchute… mais rien de sûr pour le moment…

Voilà amies et amis… Un nouveau moment de notre voyage…
Bonne route à tous...